¡Que semana que tuve! A pesar de que sabía hace unas semanas que un equipo de WKNY iba a venir para filmar una publicidad en Buenos Aires por 3 semanas, y que iban a venir Laura y Marcos, fue una sorpresa descubrir que iban a venir Yann y Alissa también. ¡Que felicidad!
El sábado llegaron AHill, MatZ y Andrew. Es buenísimo ver un grupo de mi gente. Llegué a su hotel, el Four Seasons, el domingo por la tarde para ir con ellos al mercado de San Telmo. Los abracé muy fuerte y empezamos a ponernos al día sobre los ultimos meses. Almorzamos en un restaurante francés donde el mozo tuvo que guardar la cámara de Andrew detrás del bar para que nadie la robara. Brindamos por estar juntos en Buenos Aires. Gracias a N.A. por el almuerzo gratis.
Después de pasear por San Telmo, ellos se fueron al hotel a dormir. Decidimos juntarnos en Plaza Serano antes de cenar. Fuimos a Post Bar para tomar un trago y después a Don Julio para comer carne y tomar vino tinto. Dejamos la mesa, todos llenos después de pedir demasiada comida. Estuve feliz de tener Sugar Daddies en Buenos Aires.
El lunes, Andrew fue conmigo a una clase de español con Silvina. La clase fue muy buena y Silvina nos dió una sugerencia para comer pizza rica. Le expliqué a Andrew que pasaba mucho de mi tiempo perdida y que el no podía enojarse si no encontrábamos el lugar. Pero por suerte lo encontramos y comimos un pedazo de pizza que era una bomba. Pasamos el resto de la noche tranquilos tomando cerveza. Andrew estaba feliz porque habló con el taxista sobre peliculas y directores todo el camino hasta el hotel.
El martes nos quedamos tranquilos en un bar tipo mansión. El miércoles me encontré con ellos en otro hotel al final de una reunión con su director. La que me recordaba porque me fui de la publicidad. Cenamos en Bar Rodi donde otra vez pedimos demasiado. Yo tenía el jueves y viernes al pedo por los feriados y tenía ganas de salir.
Después de joder a todos por tener más que 30 años, Andrew decidió ir conmigo a ver un DJ en Niceto Club. Fuimos a comprar entradas a las 12 pero la boletería no abrió hasta la 1. Fuimos a otro bar para esperar. Finalmente, conseguimos las entradas y fue el momento para bailar.
Pero realmente, no fue el momento. Primero, tocó el primer DJ que era bastante bueno. Seguimos bailando, esperando el proxímo. El segundo era horible y no terminaba más. Finalmente a las 3.30am, Andrew se fue. No aguantaba. MARICON. Yo estaba muerta de sueño pero decidí quedarme porque pagué AR$100 y quería ver el evento. El DJ empezó a las 3:47am. Solamente en Argentina. Me quedé hasta las 5:15. Y me fui.
Me desperté temprano el jueves para pasar todo el día en la pileta del Four Seasons. ¡Que vida quedarse en un hotel así! Pobre AHill tuvo que sentarse al lado de la pileta todo el día con la computadora, trabajando. Cada 20 minutos un mozo nos traía agua helada, con un pedazo de fruta. Había helado y fruta gratis también. Podría acustombrarme a esa vida. Pasamos todo el día bajo el sol. ¡Una maravilla! Llegaron Yann, Temma y Sarah por la tarde, y eso también me hizo feliz.
Tomé una copa de vino con las chicas en el hotel antes de ir a Recoleta para juntarme con Laura y Marcos. Estaban en Argentina visitando la familia de Marcos. Fuimos a cenar en un restaurante muy bueno pero muy caluroso. Laura y yo estuvimos transpirando durante toda la cena. Cada 3 minutos nos mirabamos y nos preguntabamos si la otra tenía calor también o si lo era solamente ella o yo. Tuve la chance de jugar con Alexios que es un nene divino con mejillas gigantísimas. Los amo a Los Pereras. No puedo creer que Laura y yo tenemos más que 25 años de amistad.
Después de cenar, me fui a mi casa para morir. No. Realmente, para dormir. Porque estaba muerta. Pero muerta por el mejor tipo de cansancio.
This is the Google translation of my post, originally written in Spanish (because I'm too lazy to write it twice)
That week I had! Although I knew a few weeks ago a team of WKNY was coming to film an advertisement in Buenos Aires for 3 weeks and they were coming Laura and Mark, was a surprise to discover that they would come and Alissa Yann too. What happiness!
On Saturday came Ahillos, Matz and Andrew. It's great to see a group of my people. I arrived at his hotel, the Four Seasons, on Sunday afternoon to go with them to market in San Telmo. I embraced strong and started to catch up on recent months. We had lunch at a French restaurant where the waiter had to keep the camera behind the bar Andrew anyone steal it. Toast to being together in Buenos Aires. Thanks to N.A. for free lunch.
After strolling through San Telmo, they went to the hotel to sleep. Decide together at Plaza Serano before dinner. We went to Post Bar for a drink and then to Don Julio for eating meat and drinking wine. We left the table, all filled after asking too much food. I was happy to have Sugar Daddies in Buenos Aires.
On Monday, Andrew went with me to a Spanish class with Silvina. The class was very good and Silvina gave us a suggestion for pizza rich. I explained to Andrew who spent much of my time lost and that he could not get mad if we did not find the place. But luckily we found and ate a piece of pizza that was a bomb. We spent the rest of the evening quietly drinking beer. Andrew was happy because he spoke with the driver on films and directors all the way to the hotel.
On Tuesday we were relaxed in a bar type mansion. On Wednesday I met with them in another hotel at the end of a meeting with your manager. The one I remember because I was advertising. We dined at Rodi Bar where again we ask too much. I had the fart Thursday and Friday for holidays and wanted to leave.
After fucking all for having more than 30 years, Andrew decided to go with me to see a DJ in Niceto Club. We bought tickets at the box office 12 but did not open until 1. We went to another bar to wait. We finally got the tickets and it was time to dance.
But really, was not the time. First, the first DJ played was pretty good. We danced, waiting for the next. The second was horible and did not end more. Finally at 3.30am, Andrew left. I could not stand. Fags. I was dead tired but decided to stay because I paid $ 100 AR and wanted to see the event. The DJ began at 3:47 am. Only in Argentina. I stayed until 5:15. And I left.
I woke up early Thursday to spend all day in the pool at the Four Seasons. What a life and stay in a hotel! Poor Ahillos had to sit next to the pool all day with the computer, working. Every 20 minutes a waiter brought us ice water with a piece of fruit. There was also free ice cream and fruit. Could acustombrarme that life. We spent all day in the sun. Wonderful! Yann came, Temma and Sarah in the afternoon, and it also made me happy.
I took a glass of wine with the girls in the hotel before going to Recoleta to hang out with Laura and Mark. They were in Argentina visiting the family of Marcos. We went to dinner at a restaurant very good but very hot. Laura and I were sweating all through dinner. Every 3 minutes we looked and we wondered if the other was hot too, or if it was just her or me. I had the chance to play with a baby Alexios is divine gigantísimas cheeks. I love you The Perera. I can not believe that Laura and I have more than 25 years of friendship.
After dinner, I went home to die. No. Actually, to sleep. Because he was dead. But the best type dead tired.
On Saturday came Ahillos, Matz and Andrew. It's great to see a group of my people. I arrived at his hotel, the Four Seasons, on Sunday afternoon to go with them to market in San Telmo. I embraced strong and started to catch up on recent months. We had lunch at a French restaurant where the waiter had to keep the camera behind the bar Andrew anyone steal it. Toast to being together in Buenos Aires. Thanks to N.A. for free lunch.
After strolling through San Telmo, they went to the hotel to sleep. Decide together at Plaza Serano before dinner. We went to Post Bar for a drink and then to Don Julio for eating meat and drinking wine. We left the table, all filled after asking too much food. I was happy to have Sugar Daddies in Buenos Aires.
On Monday, Andrew went with me to a Spanish class with Silvina. The class was very good and Silvina gave us a suggestion for pizza rich. I explained to Andrew who spent much of my time lost and that he could not get mad if we did not find the place. But luckily we found and ate a piece of pizza that was a bomb. We spent the rest of the evening quietly drinking beer. Andrew was happy because he spoke with the driver on films and directors all the way to the hotel.
On Tuesday we were relaxed in a bar type mansion. On Wednesday I met with them in another hotel at the end of a meeting with your manager. The one I remember because I was advertising. We dined at Rodi Bar where again we ask too much. I had the fart Thursday and Friday for holidays and wanted to leave.
After fucking all for having more than 30 years, Andrew decided to go with me to see a DJ in Niceto Club. We bought tickets at the box office 12 but did not open until 1. We went to another bar to wait. We finally got the tickets and it was time to dance.
But really, was not the time. First, the first DJ played was pretty good. We danced, waiting for the next. The second was horible and did not end more. Finally at 3.30am, Andrew left. I could not stand. Fags. I was dead tired but decided to stay because I paid $ 100 AR and wanted to see the event. The DJ began at 3:47 am. Only in Argentina. I stayed until 5:15. And I left.
I woke up early Thursday to spend all day in the pool at the Four Seasons. What a life and stay in a hotel! Poor Ahillos had to sit next to the pool all day with the computer, working. Every 20 minutes a waiter brought us ice water with a piece of fruit. There was also free ice cream and fruit. Could acustombrarme that life. We spent all day in the sun. Wonderful! Yann came, Temma and Sarah in the afternoon, and it also made me happy.
I took a glass of wine with the girls in the hotel before going to Recoleta to hang out with Laura and Mark. They were in Argentina visiting the family of Marcos. We went to dinner at a restaurant very good but very hot. Laura and I were sweating all through dinner. Every 3 minutes we looked and we wondered if the other was hot too, or if it was just her or me. I had the chance to play with a baby Alexios is divine gigantísimas cheeks. I love you The Perera. I can not believe that Laura and I have more than 25 years of friendship.
After dinner, I went home to die. No. Actually, to sleep. Because he was dead. But the best type dead tired.
 |
| Don Julio |
 |
| Mana |
 |
| NBD |
 |
| Mujeres |
 |
| Esperando |
 |
| Horible |
 |
| POSTA |
 |
| Luz |
 |
| trabajando duro |
 |
| tango |
 |
| La pileta |
 |
| Calor y mejillas |
 |
| Un genio |
 |
| Los Pereras |
Yay, we made the blog! It was so fun getting to see you in BsAs, even if it involved sweating through dinner. Alexios sends besitos a Tia Kellita. Love You!
ReplyDelete